The cartographer proposed a bargain: help her set the orrery turning true again, and she would let Grazyeli choose a moment to keep—just one—untouched by forgetting. Grazyeli had choices of her own: fix the city’s scattered hours, which would smooth grief for many but cost her personal memory, or keep a single memory whole, preserving an intimacy that no one else would share.