Tamilyogi Natpukkaga -

I recall that the Indian government promotes yoga, with International Yoga Day on June 21. Tamil Nadu being a significant state, there might be events there. Alternatively, "Tamil Yogi" could be a term for a community or program focused on traditional Tamil yoga practices.