Thomas Cleary, a renowned translator and scholar of Eastern philosophy, has translated The Art of War into English. His translation is considered one of the most accessible and faithful to the original text. The PDF version of Cleary's translation is widely available online, making it easy to access and study.