One potential source is a blog post on a Vietnamese entertainment website, which may include a link to a Vietnamese dubbed version of The Godfather: Part III. Please note that I couldn't verify the existence of such a link, and it's essential to ensure that any streaming link is legitimate and safe.