The animation in One-Shot: The Animation Upd is a significant improvement over the original OVA. The updated version features crisp and vibrant visuals, with smooth action sequences and detailed backgrounds. The character designs have also been updated, making the characters look more modern and stylized.