The repackaging of Kambi Kathakal involves collecting these traditional stories and presenting them in a modern format. This can include editing, illustrations, and design changes to make the stories more appealing to contemporary readers. The repackaged stories are often published in books, magazines, or online platforms.