Additionally, if this is a transliteration issue, perhaps the correct title is different. Maybe "Maha Balvant" is a transliteration of a name like "Mahabharat" or another term. Alternatively, could it be a specific edition or publication? Without more context, it's challenging.